Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VII² 3, 40

› »
Tanagra
Stadtgebiet
Liste von Männern
Basis
Kalkstein
Ende 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof 


col. sin.
1[. . . .]χος Ἀργίω vacat 
2[. . . .]λιάδας Κοιρατάδαο
3[Ξε]νοκλίδας Ἀνδρομάχιος
4Διότιμος Διοδώριος
5Ἀγίας Διοδώριος
6Διονυσόδωρος Διοδώριος
7Καφισόδωρος Θιοδώριος
8Εὐγίτων Χαβῆος
9Τυρμίδας Μεγαλίνιος
10[. . .]αρχος Θιοτίμιος
11[Σα]γυθῖνος Διοφάνειος
12[Διο]φάνεις Σαγυθίνιος
13[Π]ρομαχίδας Θρασυκλεῖος
14[Δ]ωρίνας Ἱαροτέλειος
15[Φ]ανοκλεῖς Πολυξένιος
16[Δ]αμόφιλος [Σ]κυθριώνιος
17[Θιό]ζοτος Σκυθριώνιος
18[Εὐφ]ρονίσκος Θι̣αγγέλιος
19[. . .]οτέλεις Κλιαρχίδαο
20[. . . .]στος Πολυμνάστιος
21[. . . .]άδας Εὐφαμίδαο
22[. . . . .]ει Νικιῆος
col. dex.
23Ἀ[.]α[. .]μιχος Εὐκολίνιος̣
24Θιογί[τ]ων Καλλικ̣λίδαο
25Ξενότιμος Χαρώνδα[ο]
26Χάρμας Εὐωνυμοδώ̣[ριος]
27Τύχων Τυχανόριος
28Θιογίτων Ϝοικοσθένει[ος]
29Θρασε– – – – – – – – – –
30Πραξι– – – – – – – – – – –
31Ἀγασι? – – – – – – – – – –
32Ἀριστομ̣– – – – – – – – ‒
33Ἀθανία[ς – – – – – – – –]
34Θιοχάρε̣[ις – – – – – – –]
35Δωρίων – – – – – – – – –
36Πολύλαο[ς – – – – – – –]
37Θιοτέλεις – – – – – – – –
38Ἀντιππίδ[ας – – – – – –]
39Ἰθύμαχος – – – – – – – –
40Χάβας Πο– – – – – – – –
41Ξέννει Εὐ– – – – – – – – –
42Ἀσωπόκριτ[ος – – – – – –]
43Παντοῖος – – – – – – – – –
44Δαλιόδω[ρος – – – – – – –]
45Θιογίτων – – – – – – – – –




col. I
1[. . . .]chos S.d. Argios,
2[. . . .]liadas S.d. Koiratadas,
3Xenoklidas S.d. Andromachos,
4Diotimos S.d. Diodoros,
5Agias S.d. Diodoros,
6Dionysodoros S.d. Diodoros,
7Kaphisodoros S.d. Thiodoros,
8Eugiton S.d. Chabes,
9Tyrmidas S.d. Megalinos,
10[. . .]archos S.d. Thiotimos,
11Sagythinos S.d. Diophanes,
12Diophynes S.d. Sagythinos,
13Promachidas S.d. Thrasykles,
14Dorinas S.d. Hiaroteles,
15Phanokles S.d. Polyxenos,
16Damophilos S.d. Skythrion,
17Thiozotos S.d. Skythrion,
18Euphroniskos S.d. Theangelos,
19[. . .]oteles S.d. Kliarchidas,
20[. . . .]stos S.d. Polymnastos,
21[. . . .]adas S.d. Euphymidas,
22[. . . . .]e(s) S.d. Nikias,
col. II
23A[.]a[.]michos S.d. Eukolinos,
24Thiogiton S.d. Kalliklidas,
25Xenotimos S.d. Charondas,
26Charmas S.d. Euonymodoros,
27Tychon S.d. Tychanor,
28Thiogiton S.d. Woikosthenes,
29Thrase- - S.d. - - -,
30Praxi- - S.d. - - -,
31Agasi- - S.d. - - -,
32Aristomen- - S.d. - - -,
33Athanias S.d. - - -,
34Thiochares S.d. - - -,
35Dorion S.d. - - -,
36Polylaos S.d. - - -,
37Thioteles S.d. - - -,
38Antippidas S.d. - - -,
39Ithymachos S.d. - - -,
40Chabas S.d. Po- -,
41Xenne(s) S.d. Eu- -,
42Asopokritos S.d. - - -,
43Pantoios S.d. - - -,
44Daliokritos S.d. - - -,
45Thiogiton S.d. - - -.
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG VII 537